And you shall love MarYa Alahak {The Lord-YHWH, Your God} with all of lebak {your heart}, and with all of naphshak {your soul}, and with all of reyanak {your mind}, and with all of khaylak {your strength}.’ This is the first Phuqdana {Commandment}.”

ܘܕܬܪܝܢ ܕܕܡܐ ܠܗ ܕܬܚܒ ܠܩܪܝܒܟ ܐܝܟ ܢܦܫܟ ܦܘܩܕܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܪܒ ܡܢ ܗܠܝܢ ܠܝܬ
And the second which is like it, ‘You shall thakheb qariybak {love your neighbor} as naphshak {your soul}.’ There is no other phuqdana {commandment} greater than these.”

ܐܡܪ ܠܗ ܗܘ ܣܦܪܐ ܫܦܝܪ ܪܒܝ ܒܫܪܪܐ ܐܡܪܬ ܕܚܕ ܗܘ ܘܠܝܬ ܐܚܪܝܢ ܠܒܪ ܡܢܗ